제가 그곳으로 갈께요.
아니, 내가 거기로 갈께. 그대로 가만히 있어.
A Drinking Song
-W.B . Yeats
Wine comes in at the mouth
And love comes in at the eye;
That is all we shall know for truth
Before we grow old and die.
I lift the glass to my mouth,
I look at you, and sigh.
술타령
술은 입으로 다가오고
사랑은 눈으로 다가오지;
그것은 우리가 늙어 죽기 전에
진리로 알아야할 전부라네.
술잔을 들어 입에 대고,
당신을 쳐다보며 한숨 짓는다.
......................................
예이츠의 시.
뭉클해진 마음.
문득 지금 여행중인 그녀에게 전해 주고 싶어
그녀의 전화번호를 검색해 문자를 입력한다.
ok를 누르려다가 잠시 망설인다.
더 다가가는게 두려워 이내 지워버린다.
내 감정에 겨워 섣불리 다가 갔다가
맘대로 발 빼버리는 얌체같은 짓은 하고 싶지 않기에
애써 들뜬 감정을 추스리며 한숨 짓는다.
|
